Maîtres du passé – présent – futur ?

“Les maîtres du passé” est un thème qui résonne comme le générique du film des 7 samouraïs ou le son des bandes originales des films de Bruce Lee … Une […]

Interview de Sugano Sensei

Traduction d’une interview de Sugano Sensei en 1998

Seiichi Sugano 8ème Dan, Shihan Cette interview de Sugano Sensei a été publiée dans le magazine Aïkido-Orient, Automne / Hiver 1998. Sugano Sensei est venu à New York depuis Bruxelles, […]

Interview de Sugano Sensei en 2001

Traduction d’une interview de Sugano Sensei en 2001

Une leçon d’honnêteté – Une entrevue avec Sugano Shihan lors de sa venue au Venezuela. L’interview de Sugano Sensei en 2001 a été réalisée par Hector Villagomez et traduite en […]